Šipek: izvor imena cvetočega grma

Na vilah je trn, oblečen v škrlat. Kdor se ji bo približal, bo pičil.

Tam je khan drevo v šamahanski obleki, z angelskimi cvetovi in ​​hudičevimi kremplji.

Te uganke imajo lahko dva odgovora: vrtnica in šipek. Toda pri nas, navadnih ljudeh, ta imena pomenijo različne rastline. Z botaničnega vidika so eno in isto. Šipek je divja sorta s preprostimi cvetovi. Zakaj se pasja vrtnica tako imenuje?

Divja vrtnica v različnih jezikih

Beseda "rose" prihaja k nam po nemško iz latinščine (rōsa). V latinščini se je najverjetneje pojavil po zaslugi starogrškega rhódon, kar pomeni "rdeč" (danes se rododendroni - "rožnata drevesa" gojijo na številnih vrtovih).

Latinska rōsa je v različnih jezikih doživela fonetične spremembe. Različice, ki so prišle skozi poljščino, se slišijo takole: "ruzha", "rozhan". Izvor generičnega imena za rožnati trn je razložen z dvema različicama:

1) Vrtnico smo prvič videli na otoku Rodos. Stari Grki so ljubkemu cvetu dali ime po imenu otoka.

2) Lepotica je bila tako poimenovana zaradi svetle barve cvetov in plodov (starodavni avtorji šipek imenujejo "vrtnica"). Keltski rod pomeni "rdeč".

V ruščini se je pasja vrtnica imenovala "ghoulaf". Beseda prihaja iz perzijščine, kjer je gul vrtnica, äb pa voda. Od tod tudi možnosti - "ghoul water", "rose water". Iste korenine so ohranjene v sodobnem Azerbajdžancu, kjer obstaja beseda "guläbi", kar pomeni "dišeča esenca".

Drugo ime rastline je "kovačnica". Izvor te besede, tako kot mnoge druge ruske besede, se skriva v njenem korenu. Zakaj je bila jagoda poimenovana tako? Pripeta na tla. Zakaj "snežinka"? Najprej se pojavi pod snegom.

Zakaj "trnje"? Ker je polno trnja. V praslovanskem t ь rnъ - "trn". V proto-indoevropskih jezikih je ter-n "rastlina s trnastim deblom", ster pa je koren v besedah, ki pomenijo "trdo", "trdo", "otrplo", "strdi".

Drugo zanimivo ime je "svoroborina", "sverbalina", "serbarinnik" in drugi derivati. Pomen je v korenu "-svorob-", kar pomeni "srbenje". Grm je to ime dobil zaradi svojih "dlakavih" semen, njihovega okusa ali vpliva na črevesje.

Podoben koren s podobnim pomenom najdemo tudi v drugih jezikih:

  • v stari visoki nemščini (ena od oblik starodavne nemščine) - swērban - "vrteti se";
  • v latvijščini - svārpsts - "vrtanje";
  • v gotskem - af-swairban - "potegniti";
  • v staroislandski - svarf - "žagovina".

Zanimivo je, da se vrtnica v ukrajinskem jeziku imenuje "Trojanda", šipka pa "Shiphina". Prva beseda izhaja iz grškega imena za tridesetpetožno vrtnico, ki jo na Balkanu gojijo za proizvodnjo rožnega olja. Druga beseda je blizu našemu ruskemu "šipku". Delijo skupen koren. In s tem tudi izvor.

Etimologija imena grma

Kjerkoli je vrtnica, je zraven vedno tudi trn. (Perzijski pregovor)

Beseda "šipek" ima več različic - "spike", "rosehip", "shupshina", "spike" itd. Vsi so prišli po skupni etimološki poti: nastali so iz pridevnika »trn« (v sodobnih slovanskih jezikih se ne uporablja). Po drugi strani je pridevnik tvorjen iz praslovanskega šipъ - "trn" - "trn, rob".

Zakaj je pasja vrtnica tako poimenovana? Kdor je kdaj videl ta divji grm, se mu približal ali poskušal pobrati vejo, razume, od kod je prišlo ime te rastline. Večina vrst trnje ima trnje. Od kod so prišli?

Rožni grm je zelo lep med brstenjem, cvetenjem in tvorbo plodov. Slednji so sočni, okusni in sladki. Rože izžarevajo čudovito aromo. Zaradi vseh teh lastnosti je rastlina privlačna za živali in ptice. Narava je poskrbela za zaščito: veje nagradila s trnastimi trni.

šipka

Šolski etimološki slovar ruskega jezika. Izvor besed. - M.: Droga. N. M. Shansky, T. A. Bobrova. 2004.

  • sikanje
  • leteti

Oglejte si, kaj je "šipek" v drugih slovarjih:

Pasja vrtnica (Rosa canina)... Wikipedia

Šipek - šipek. Sadje. Šipek, divja vrtnica, ponavadi z nedvojnimi cvetovi (v botaniki sinonim za generično ime). Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline... Ilustrirani enciklopedični slovar

SHIPOVNIK - založba. Ustanovljeno leta 1906 v Sankt Peterburgu, leta 1917 22 v Moskvi. Leposlovje (predvsem dela ruskih simbolističnih pisateljev in tujih avtorjev), knjige o filozofiji, umetnosti, gledališču, predvsem...... Veliki enciklopedični slovar

šipek - divja vrtnica Slovar ruskih sopomenk. divja vrtnica samostalnik, število sopomenk: 15 • ghoulf (3) • mischief... Slovar sopomenk

"Rosehip" - "Rosehip", zasebna založba leta 1906 ?? 17 v Sankt Peterburgu (Nikolaevskaya ulica, 31), nato do leta 1922 v Moskvi. Ustanovila risar ZI Grzhebin (1869-1929) in S. Yu Kopelman (1881-1944). Leta 1907 je objavil zbirke...... Enciklopedični priročnik "Sankt Peterburg"

ROSE - ROSE, vrste divjih vrtnic, običajno z nedvojnimi cvetovi (v botaniki sinonim za generično ime). Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline... Sodobna enciklopedija

ROSE - divje vrtnice, običajno z ne dvojnimi cvetovi. Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline... Veliki enciklopedični slovar

Šipek - Šipek, šipek, mož. Divja vrtnica s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi. "Zlati hrošči so krožili nad škrlatnimi cvetovi dišečega šipka." A. K. Tolstoj. Razlagalni slovar Ushakov. D.N. Ušakov. 1935 1940... Pojasnjevalni slovar Ushakova

ROSE - ROSE, ah, mož. 1. Divja grmovna vrtnica s preprostimi (običajno ne dvojnimi) cvetovi. 2. Sadje tega grma, pa tudi infuzija suhega sadja. Posušen sh. Brew, pijača w. | prid. šipek, oh, oh. Pojasnjevalni slovar Ozhegov. SI...... Pojasnjevalni slovar Ozhegova

ROSE - in tako naprej glej trn. Dahlov razlagalni slovar. V IN. Dahl. 1863 1866... Dahlov razlagalni slovar

Šipek - zasebna založba leta 1906 17 v Sankt Peterburgu (Nikolaevskaya ulica, 31), nato do leta 1922 v Moskvi. Ustanovila risar ZI Grzhebin (1869 1929) in S. Yu Kopelman (1881 1944). Leta 1907 je objavil zbirke "Izgnanci in ujetniki"... Sankt Peterburg (enciklopedija)

Zakaj se šipku reče šipk? Etimologija besede "šipek" ?

Takšne primere lahko zelo pogosto najdete, kadar ime predmeta izhaja iz katere koli njegove strukturne značilnosti ali namena. Na primer beseda šipek. To je znana vrtna ali divja rastlina z velikimi, najpogosteje roza cvetovi, bližnji sorodnik navadne vrtne vrtnice, katere vsa debla so prekrita z zelo ostrimi trni, s pomočjo katerih se rastlina varuje pred živalmi in seveda ljudmi. No, ker je trnov veliko, se je sama rastlina začela imenovati šipek, torej lastnik številnih trnov. In beseda trn je staroslovanskega izvora in pomeni iglo ali trn.

Šipek

Prvinsko. Suf. derivat trna. Sre črni trn. Rastlina je dobila ime po trnih na svojih vejah. Glej rose.
Sopomenke:

Oglejte si, kaj je ROSE v drugih slovarjih:

Šipek

I Šipek vrsta divjih rastlin iz roda Rose. Ponavadi pokončni grmi, manj pogosto lijane, včasih nizke drevesne oblike ali skoraj travnate. poglej

Šipek

I Šipek vrsta divjih rastlin iz roda Rose. Ponavadi pokončni grmi, manj pogosto lijane, včasih nizke drevesne ali skoraj zeliščne oblike. poglej

Šipek

Rosehip je bila zasebna založba v letih 1906-17 v Sankt Peterburgu (Nikolaevskaya ulica, 31), nato do leta 1922 v Moskvi. Ustanovil risar Z. videz

Šipek

-a, m. Divji grmovnik se je dvignil s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi in ​​stebli, prekritimi s trni. L. Tolsto. poglej

Šipek

Vrste šipkov iz roza rose, ki vsebujejo veliko količino vitamina C. V sadju. Včasih se uporabljajo kot generični sinonim. (Vir: "Biological enz. Glej

Šipek

Šipek (Rosa), grm iz družine Rosaceae. V medicinske namene se uporabljajo zbrani zreli in posušeni lažni plodovi Sh. Različnih vrst, zadovoljivi. poglej

Šipek

škrlatni šipek (Balmont); snežno bela (Kozlov); vesel (Mirtov); dišeča (Balmont); bodičast (mam-sibirski); leni strasten (Balmont); neprijeten (L. pogled

Šipek

1) Črkovanje besede: šipek 2) Stres v besedi: pasja vrtnica 3) Delitev besede na zloge (deljenje besed): šipek 4) Fonetska transkripcija. poglej

Šipek

wild rose wild rose Slovar ruskih sopomenk. samostalnik šipkov, število sopomenk: 15 • golaf (3) • navihanost (2) • divja vrtnica (1) • grm (357) • poparek (17) • petelinove jagode (2) • rastlina (4422) • vrtnica ( 20) • Rosaceae (17) • Rugosa (2) • Serbalina (1) • Cvet (239) • Cherbala (1) • Šipek (1) • Berry (61) ASON Sinonimni slovar. Trishin.2013.... Sinonimi: ghoulf, navihanost, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rožnate, rugoza, cvet, čerbala, divja vrtnica, jagodičje. poglej

Šipek

kuşburnu; yabangülü * * * м1) (rastlina) yabangülü 2) (sadje) yabangülü meyvası, kuşburnu Sopomenke: ghoulf, moška kokoš, divja vrtnica, grm, infuzija, petelin. poglej

Šipek

koren - LADJA; končnica - ОВ; pripona - NIK; nič konča; deblo besede: SHIPOVNIKIzračunan način tvorjenja besede: Suffixal∩ - LADJA; ∧ - ОВ;... poglej

Šipek

šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki, šipki (A. paradia) Sinonimi: ghoulf, navihanost, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozaceous, rugosa, cvet, cherbala, šipek, jagodičje. poglej

Šipek

m (grm) roseira silvestre (brava); (cvet) rosa silvestre (brava) Sopomenke: ghoulf, madder, wild rose, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, str. poglej

Šipek

m 1) (grm) églantier m 2) (cvet) églantine f Sopomenke: ghoulf, moška kokoš, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rožnata,. poglej

Šipek

м1) (grm) Heckenrose f 2) (sadje) Hagebutte f Sinonimi: ghoulf, madder, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozace, ru. poglej

Šipek

šipek וֶרֶד בָּר ז '* * * ברקןחוחעצבוניתקוץ Sopomenke: ghoulf, madder, wild rose, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozace, rugo. poglej

Šipek

(2 m); mn. shypo / vnikov, R. shypo / vnikov Sopomenke: ghoulf, moška kokoš, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, roza, rugosa, cvet. poglej

Šipek

divje vrtnice, običajno z ne dvojnimi cvetovi. Razdeljen na severu. polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (pogl. Arr. Vitamin C). Dec poglej

Šipek

grm, pogost v osrednjih in južnih delih ZSSR, se v vrtnarstvu uporablja kot podlaga za cepljenje gojenih sort vrtnic. Sopomenke :. poglej

Šipek

m escaramujo m, agavanzo m; roza silvestre šipkov cvet - zarzarrosa f

Šipek

"SHIPOVNIK", založba. Ustanovljeno leta 1906 v Sankt Peterburgu, v letih 1917-22 - v Moskvi. Leposlovje (predvsem dela ruskih simbolističnih pisateljev in tujih avtorjev), knjige o filozofiji, umetnosti, gledališču, predvsem modernističnega trenda; almanahi "Šipek".

Šipek

"SHIPOVNIK" - založba. Ustanovljeno leta 1906 v Sankt Peterburgu, v letih 1917-22 - v Moskvi. Leposlovje (predvsem dela ruskih simbolistov in tujih avtorjev), knjige o filozofiji, umetnosti, gledališču, predvsem modernističnega trenda; almanahi "Šipek".
. poglej

Šipek

klunger, klungerbusk, klungerrose, tornerose Sopomenke: goulaf, madder, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rosaceae, rugo. poglej

Šipek

šipkov m 1. (grm) Heckenrose f c 2. (sadje) Hagebutte f c Sopomenke: ghoulf, gnoj, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, ro. poglej

Šipek

samostalnik mož. ime ladje robota zhіn. družina

Šipek

Pink Pico Peak Beer Beer Pvo Opivki Ovin Npo Noshp Nok Novik Nii Pino Pink Peony Kosh Kon Bucket Pony Šivanje Pshik Shiv Shik Shinok Thorn Cinema Seam Shock Inok Von Shop Shpik Spy Warrior Vichy Wine Vinishko Vini Vikin Shponko Ivok Shonk Ink Ink... poglej

Šipek

trn-vrtnica, -a in -y Sinonimi: ghoulf, lancer, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozaceous, rugosa, cvet, cherbal, trnje. poglej

Šipek

, dekor. r-nie, divje vrste vrtnic. Sinonimi: ghoulf, navihanost, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozace, rugosa. poglej

Šipek

m. 1) (grm) églantier m 2) (cvet) églantine f

Šipek

pasja vrtnica, pasja vrtnica, -a, m 1. Divja grmovnica z enostavnimi (običajno ne dvojnimi) cvetovi. Sadje tega grma, pa tudi njegova infuzija, se posuši. poglej

Šipek

Šipek, divje vrtnice, običajno z nedvojnimi cvetovi (v botaniki - sinonim za generično ime). Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline.
. poglej

Šipek

ROSE. -a, m. 1. Divje grmovna vrtnica s preprostimi (običajno ne dvojnimi) cvetovi. 2. Sadje tega grma, pa tudi infuzija suhega sadja. Posušeni šipki Pivo in pijte šipek || pridevnik shypbvnikovy, th, th. poglej

Šipek

csipkerózsa Sopomenke: golaf, navihanost, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozaceae, rugosa, cvet, čerbala, šipek,. poglej

Šipek

ROSE. -a, m. 1. Divje grmovna vrtnica s preprostimi (običajno dvojnimi) cvetovi. 2. Sadje tega grma, pa tudi infuzija suhega sadja. Posušen sh. Brew, pijača w. II app. shypbvnikovy, th, th. poglej

Šipek

, divje vrste vrtnic, običajno z nedvojnimi cvetovi (v botaniki - sinonim za generično ime). Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline. poglej

Šipek

野蔷薇 yěqiángwēi Sopomenke: ghoulf, lancer, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rozace, rugosa, cvet, čerbala, šipek. poglej

Šipek

m. bot. rosa selvatica / rugosa italijansko-ruski slovar.2003. Sinonimi: ghoulf, navihanost, divja vrtnica, grm, poparek, petelinove jagode, rastlina, vrtnica, rožnate, rugoza, cvet, čerbala, divja vrtnica, jagodičje. poglej

Šipek

Stres v besedi: briar Stres pade na črko: o Nenaglašeni samoglasniki v besedi: briar

Šipek

ROSE, divja vrtnica, običajno z ne dvojnimi cvetovi. Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline.

Šipek

Rzeczownik divja vrtnica m dzika róża

Šipek

ROSE - divje vrtnice, običajno z ne dvojnimi cvetovi. Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline.
. poglej

Šipek

ROSE, divja vrtnica, običajno z ne dvojnimi cvetovi. Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline. poglej

Šipek

ROSE, divja vrtnica, običajno z ne dvojnimi cvetovi. Porazdeljen na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline. poglej

Šipek

trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje, trnje znanstveniki. poglej

Šipek

Šipkov šipek, m. Divja vrtnica s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi. Zlati hrošči so krožili nad škrlatnimi cvetovi dišečega šipka. A. K. Tolstoj.

Pojasnjevalni slovar Ozhegov

ROSE. -a, m. 1. Divje grmovna vrtnica s preprostimi (običajno ne dvojnimi) cvetovi. 2. Sadje tega grma, pa tudi infuzija suhega sadja. Posušen sh. Brew, pijača w. || prid. shypbvnikovy, th, th.

Oglejte si pomen ROSE v drugih slovarjih

Šipek - šipek, m. Divja vrtnica s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi. Zlati hrošči so krožili nad škrlatnimi cvetovi dišečega šipka. A. K. Tolstoj.
Pojasnjevalni slovar Ushakov

Šipek M. - 1. Divja vrtnica s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi. 2. Plodovi takega grma.
Pojasnjevalni slovar Efremove

Šipek - -a; m.
1. Divje grmovna vrtnica s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi in ​​stebli, prekritimi s trnjem; cvet, sadje tega grma. Bela, roza š. Dišeči šipki.
Pojasnjevalni slovar Kuznetsov

Rosehip je založba. Ustanovljeno leta 1906 v Sankt Peterburgu, v letih 1917-22 v Moskvi. Leposlovje (predvsem dela ruskih simbolističnih pisateljev in tujcev.
Velik enciklopedični slovar

Šipek - vrsta roda vrtnic, ki vsebuje v sadju veliko količino vitamina C. Včasih se uporablja kot generični sinonim.
Biološki enciklopedični slovar

Pomen besede "šipek"

ROSE, -a, m. Divji grm se je dvignil s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi in ​​stebli, prekritimi s trnjem. Grmi šipka so prekriti z dišečimi cvetovi. L. Tolstoj, Jagode. Šipek je stal s svojimi velikimi cvetovi, obrnjenimi proti soncu, eleganten, popolnoma prazničen, pokrit z veliko ostrimi popki. Paustovsky, Globoko v Rusiji. || zbirati. Plodovi tega grma so užitni in se uporabljajo tudi v medicini. Infuzija šipka. □ [Katyushka] si je nadela [bikove] kroglice iz gorskega pepela in divje vrtnice. Nikolaeva, Žetev.

Vir (tiskana različica): Slovar ruskega jezika: V 4 zvezkih / RAS, Inštitut za lingvistiko. raziskave; Ed. A.P.Evgenieva. - 4. izdaja, izbrisana. - M.: Rus. lang.; Poligrafi, 1999; (elektronska različica): Temeljna elektronska knjižnica

  • Šipek (latinsko Rōsa) je rod rastlin iz družine Rosaceae iz reda Rosales. Po tem rodu sta bili poimenovani tako družina kot red, ki ji pripada. Ima številne kulturne oblike, gojene pod imenom Rose. Šipek v botanični literaturi pogosto imenujemo vrtnice..

Po nekaterih virih jih je do 400, po drugih - od 300 do 500 vrst; je prepoznalo 366 vrst šipkov. Kulturnih sort po nekaterih virih najdemo do 10.000, po drugih - do 25.000 in celo do 50.000. Na ozemlju Rusije po različnih virih raste 48-100 vrst v naravi, veliko jih je endemičnih. Majski šipek (Rosa majalis Herrm.) Je najbolj razširjen in gospodarsko pomemben..

SHIPOVNIK, a, m. Divja vrtnica s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi. Zlati hrošči so krožili nad škrlatnimi cvetovi dišečega šipka. A. K. Tolstoj.

Vir: "Pojasnjevalni slovar ruskega jezika" uredil D. N. Ushakov (1935-1940); (elektronska različica): Temeljna elektronska knjižnica

šipka

1. trnast grm ali (redko) majhno drevo iz družine vrtnic ◆ Med te gozdove spadajo oreh, jabolko Sivers, češnja sliva, češnja Magalep, glog, Semjonov javor, krhlika, iz grmovja - šipki, barberry, irga. "Gorski gozdovi Uzbekistana: problemi izboljšanja in obnove", 2004 // "Gozdarstvo" (citat RNC)

2. samo enote. vključno s šipkom [1] ◆ V košarico lahko daste posušen mak, arašide, šipke, fižol in koruzne storže. V. Akimov, "Sadna plošča", 2004 // "Ljudska umetnost" (citat iz RNC)

Skupno izboljšanje zemljevida besed

Zdravo! Moje ime je Lampobot, sem računalniški program, ki pomaga ustvariti Zemljevid besed. Zelo dobro znam, toda za zdaj ne razumem dobro, kako deluje vaš svet. Pomagaj mi ugotoviti!

Hvala! Malo bolje sem razumel svet čustev.

V: Drobilnik je nekaj nevtralnega, pozitivnega ali negativnega?

Ena korenina in sorodne besede "šipek"

Besede, povezane s "šipkom", so leksemi, ki so si po pomenu blizu, s korenom –hip–, ki spadajo v različne dele govora. šipek je samostalnik, koren besede je trn, ima naslednje sorodnike:

  1. da sikne
  2. na sikanje
  1. žrebasta
  2. konico
  1. ročica
  2. ročica
  1. ročica
  2. nemi labod
  3. metro shipilovskaya
  4. siknil
  5. šepetati
  6. da sikne
  7. stud
  8. čepljenje
  9. stud
  10. ležaj
  11. siknil
  12. sikanje
  13. na sikanje
  14. bodi sikanje
  15. valjčni ležaj
  1. kroglični ležaj
  2. kroglični ležaj
  3. sikanje
  4. sikanje
  5. sikanje
  6. trn
  7. šipilov
  8. šipilovo
  9. jez shipilovskaya
  10. shipilovsky prehod
  11. šipilovski ribnik
  12. sikanje
  13. konico
  14. konico
  15. šipka
  1. konico
  2. trnovo oko
  3. trna
  4. Shipulin
  5. Shipulinsky
  6. nem
  7. konico
  8. nem
  9. nem
  10. šumeča
  11. pop
  12. ladja
  13. sikanje
  14. sikanje

Besede z istoimenskimi koreninami

Pomembno! Ali niso enokoreninske, istoimenske korenine imajo enak zapis, ampak različen besedni pomen.

  1. ročica
  2. ročica
  1. konico
  2. konico
  1. trna

Upoštevajte, da med istimi korenskimi besedami ni vedno mogoče najti testnih besed..

Pomen besede šipek. Kaj je šipek?

Rosehip je založba. Ustanovljeno leta 1906 v Sankt Peterburgu, v letih 1917-22 v Moskvi. Leposlovje (predvsem dela ruskih simbolističnih pisateljev in še več

Šipek je vrsta divjih vrtnic, ponavadi z ne dvojnimi cvetovi in ​​je pogosta na severni polobli. Plodovi se uporabljajo kot surovina za vitamine (predvsem vitamin C). Okrasne rastline.

Šipek - itd. Glej trn.

Šipek - Sad tega grma

Šipek - divji grmovnik z enostavnimi (običajno ne dvojnimi) cvetovi

Šipek - Infuzija suhega sadja

glej tudi morfološko analizo besede "šipek".

Zakaj se šipku reče šipk? Etimologija besede "šipek"?

Zakaj se šipku reče šipk? Etimologija besede "šipek"?

Takšne primere lahko zelo pogosto najdete, kadar ime predmeta izhaja iz katere koli njegove strukturne značilnosti ali namena. Na primer beseda šipek. To je znana vrtna ali divja rastlina z velikimi, najpogosteje roza cvetovi, bližnji sorodnik navadne vrtne vrtnice, katere vsa debla so prekrita z zelo ostrimi trni, s pomočjo katerih se rastlina varuje pred živalmi in seveda ljudmi. No, ker je trnov veliko, se je sama rastlina začela imenovati šipek, torej lastnik številnih trnov. In beseda trn je staroslovanskega izvora in pomeni iglo ali trn.

Ker je pasja vrtnica grm (ali grm), ki je prekrit s trnjem, od samega korena do samih konic vej, ki so zelo močne in močne, veliko večje od trnja vrtnice. Mimogrede, vrtnice so sorodniki šipkov (morda celo iste vrste, a v botaniki nisem močan). In to, čemur rečete šipek, je samo šipek.

Izvor prvotnega ruskega imena za trnovit grm šipka je več kot pregleden. Ta beseda se nanaša na grmovje divjih trnastih (s trni) vrtnic s preprostimi, ne dvojnimi cvetovi. Njeno ime je rastlina quot; šipekquot; dolguje bodečim ostrim trnom. Iz besede quot; trnquot; samostalnik quot; šipekquot; s pomočjo končnic so se enako kot podobno imena rastlin pojavila quot; catnipquot; quot; blackthornquot;.

Šipek

ROSE (latinsko Rōsa). Po eni različici je latinsko ime povezano z otokom Rodos, od koder naj bi vrtnica izvirala. Po drugi strani pa izvira iz keltske besede "rhodd" - rdeča, zaradi barve cvetov in plodov. Rusko ime izhaja iz besede "trn", kar v staroslovanskem jeziku pomeni igla ali trn.

Priljubljena imena: divja vrtnica, erizipela, puška, svoroborin (od "vrabec" - "srbež"), konica, čipora (od "čip" - do stiskanja, oprijema), hrbtenica, petelinove jagode (zaradi ostrih srpastih bodic, podobnih petelinu ostroge), pasja vrtnica. To splošno ime po enem mnenju poudarja, da šipka še zdaleč ni izvrstna vrtna vrtnica. Drugi to ime povezujejo z dejstvom, da so ga v srednjem veku uporabljali za zdravljenje ugrizov psov..

Med slovanskimi narodi je šipek simbol zdravja, blaginje, lepote, mladosti in ljubezni. V krščanstvu je eden od simbolov trnovega krona Jezusa. Zato so med rastlinami, ki se tradicionalno uporabljajo za praznično velikonočno dekoracijo, tudi veje divje vrtnice..

Po stari legendi se je Satan, ki ga je Bog odstavil z nebes, odločil, da gre spet tja gor. Za to je izbral šipek, katerega ravna debla s trni so mu lahko služila kot lestev. Toda Gospod je uganil njegove misli in upognil veje in trnje divje vrtnice. In od takrat njegovi trni niso postali naravnost, ampak ukrivljeni navzdol in se držijo vsega, kar se jih dotakne.

Legenda o kubanskih kozakih na ta način razlaga izvor pasje vrtnice. V eni vasi sta se moški in dekle zaljubila, želela sta odigrati poroko, toda vaški ataman je opazil lepo kozakinjo in jo začel nadlegovati. Ko je dobil odločen odpor, je maščevalnega Kozaka poslal v vojaško službo, deklica pa je ukradla iz starševskega doma in zaprla v ječo. Dolgo je ostala v ujetništvu, a se zlobniku ni podredila. Ko ji je enkrat uspelo pobegniti, a zasledovanje se je bližalo in potem, ker se ni želela poročiti z neljubimi, se je zabodla z bodalom. Na mestu dekletine smrti je zrasel cvetoč šipek. V besu, ki ga ni mogel dohiteti ubežniku, je poglavar hotel zlomiti njegovo vejo, a se je v trenutku pokrila s trnjem in mu prebila kožo. In jeseni je bil grm pokrit s svetlo rdečimi jagodami, podobnimi kapljicam krvi. Nabiral jih je lahko le prijazen človek, in če se je približal hudobni, je grm ščetinil s trnjem in ni dovolil obiranja niti enega jagodičja.

Na to temo obstaja ukrajinska legenda s podobno fabulo. V isti vasi sta živela čudovito dekle in pastir s črnimi rjavami. Imela sta se rada in sanjala sta, da bi se poročila. Na žalost so v vas prileteli Hordejci. Njihov vodja je videl, kako se v reki kopa deklica z izjemno lepoto, in ukazal, naj jih pripeljejo k njemu. Okrog vratu so ji vrgli laso, jo privlekli k mašnici. Zaradi njene lepote je deklici ponudil prvo mesto v svojem haremu, vendar ga je s prezirom zavrnila. Potem se je odločil, da jo bo zlorabil in nato prodal. Takoj, ko se je približal, je deklica mučitelju vrgla pest peska v oči, sama pa je skočila iz šotora in stekla. Horda jo je dohitela na vrhu hriba, jo obkolila, nato pa je prihitela po strmini. Tam, kjer so kapljice dekliške krvi padle na tla, je zrasel grm brez primere z rožnatimi cvetovi. Nomadski vodja jih je videl in jih hotel strgati, toda vse veje so bile nenadoma prekrite z ostrim trnjem. Ljudje so to rastlino imenovali šipek, gora v bližini vasi pa Maiden.

Zanimivo jakutsko zgodbo o divji vrtnici in zlem duhu Abasyja je zapisal A.A. Popov. »Moški in Abases sta hodila drug ob drugem, pogovor pa se je obrnil, česa se ljudje bojijo in česa se Abases bojijo. Ta je očitno z zlonamernim namenom vprašal moškega: "Česa se najbolj bojiš?" Moški je bil hiter, razumel je, v čem je stvar in pravi: "Ljudje se bojijo maščob, mesa in masla." In nato vprašal: "Česa se Abases boji?" Abasy je v svoji neposrednosti takoj priznal, da se bojijo trnjevih grmovnic šipka. Malo kasneje se je Abasy obrnil na moškega: "Želim te pojesti." Moški je zbežal in se skril med šipek. Abasy, ki je hotel preživeti, je začel metati koščke masla, maščobe in mesa, moški pa je tiho sedel za grmovjem in se pretvarjal, da se boji, jedel vrženo. Čakal sem, čakal na Abases in tako, brez čakanja, brez ničesar in odšel ".

Od nekdaj je bila divja vrtnica med ljudmi zelo cenjena kot talisman: verjeli so, da njeni ostri trni odganjajo zle duhove in čarovnice. Da bi se zaščitili pred njimi, so njegove veje obesili nad vrata hiše, nad zibelko. Po legendah je mladoporočence zaščitil pred zlobnim očesom in poškodbami, njegova infuzija pa je vrnila moč ugasnjene strasti. Da bi pritegnili ljubezen, so dekleta nosila kroglice iz njegovih jagod, za uspešen zakon pa je morala dekle odrezati cvet šipka, ga posušiti in shraniti pod blazino. Verjeli so, da umivanje z vodo, napolnjeno s šipkom, naredi obraz "bolj bel kot bel sneg, lažji od rdečega sonca", ohranja mladost in lepoto. In če ga posadite okoli hiše, bosta vedno mir in blaginja. Med cvetenjem so babice posebej sedele pod šipkovim grmom in vnukom pripovedovale pravljice - verjeli so, da se bodo tako otroci hitreje znebili strahu. Prepovedano je bilo lomljenje šipka in če je bilo potrebno, so pod njim puščali darila in prosili za odpuščanje.

In seveda je bil šipek od nekdaj cenjen zaradi svojih zdravilnih lastnosti. Po legendah je bilo treba za premagovanje bolezni čez noč pobrati rdečo nit, ki je visela na pasji vrtnici, in z rumeno nitjo, ki je bolnika 24 ur visela okoli vratu, zaviti njegov grm z besedami: "Jaz ti dam rumeno nit, ti pa meni rdečo nit." Bolezen se je prenesla na šipek, njegova življenjska moč pa na bolnika. Burjati so v šamanskih ritualih, da bi pregnali bolezen, pacienta bičali s snopom vezanih "trnjevih palic".

Ruski zdravilci so prvi uporabili šipkovo pasto za celjenje ran. Z odvarom njegovih jagod (imenovali so ga "Svoroborinova ustnica") so vojake zalivali v akcijah. V srednjeveški Rusiji so bile namenjene posebne odprave v orenburške stepe za rože in sadje. Zanje so plačevali s saboli, žametom, brokatom, dolgo pa so bili s posebnim dovoljenjem na voljo le plemenitim osebam. Farmacevtska uredba iz leta 1620 pravi, da lahko zdravilci iz skladišča v Kremlju prejmejo šipek samo z dovoljenjem kralja..

Naši predniki so 6. junija praznovali celo praznik šipka. Okrog njega so plesali, peli obredne pesmi, pripravljali osvežilne napitke. Verjeli so, da se od tega dne začenja pravo poletje: divja vrtnica je zacvetela - dobrodošlo poletje, njeni plodovi so se obarvali rdeče - počakajte poletje. S tem dnevom so povezani priljubljeni znaki. Šipki so zacveteli, zmrzali ne bo več, sadike lahko sadite na odprta tla, če je deževen dan, to pomeni, da bo goba velika letina. Zanimivo je, da uro lahko preverite po šipkovih cvetovih: odpirajo se od 4 do 4 ure 30 minut zjutraj..